Prevod od "se mi to" do Srpski


Kako koristiti "se mi to" u rečenicama:

Myslíte, že se mi to líbí?
Mislite da ja uživam u ovome?
Nelíbí se mi to o nic víc než tobě.
Ni ja ne volim ovo kao ni ti.
Myslel jsem, že se mi to zdálo.
Mislio sam da sam umislio to.
Ani trochu se mi to nelíbí.
To mi se ni malo ne svidja. - Šta ti je?
Nelíbí se mi to o nic víc, než vám.
Ni meni se to uopšte ne sviða.
Nelíbí se mi to o nic víc než vám.
Ne volim imati psa èuvara kao ni Vi.
Nevím, ale nelíbí se mi to.
Ne znam ali mi se ne sviða.
Ještě nikdy se mi to nestalo.
TO MI SE JOŠ NIJE DOGODILO.
Myslím, že by se mi to líbilo.
Mislim, ja volim to da radim u svakom slučaju.
Už teď se mi to nelíbí.
Veæ sad mi se ne dopada.
Ještě se mi to nikdy nestalo.
Nikad mi se ranije nije desilo.
Myslíš, že se mi to líbí?
Misliš da mi je to zabavno?
Taky se mi to jednou stalo.
Desilo se to i meni jednom.
Teď se mi to moc nehodí.
Ustvari, sada je pomalo nezgodno vreme za to.
Co se mi to snažíš naznačit?
Koj' kurac želiš da mi kažeš?
Nevím, jestli se mi to líbí.
NISAM SIGURNA DA MI SE TO SVIÐA.
Co se mi to snažíš říct?
Frank, što mi to želiš reæi?
Myslím, že se mi to líbí.
Mislim da mi se to sviða.
To neznamená, že se mi to líbí.
To ne znaèi da mi se sviða. Pa..
Vlastně se mi to docela líbilo.
Svidelo mi se na neki naèin.
Včera se mi to moc líbilo.
Stvarno sam se dobro provela sinoæ.
Nevím, co se mi to stalo.
Не знам шта ми се догодило.
Myslím, že se mi to povedlo.
Mislim da je dobro. -Sviða mi se.
Zdálo se mi to jako dobrý nápad.
U to vreme i se èinilo kao dobra ideja.
Nikdy předtím se mi to nestalo.
To mi se nikada ranije nije desilo.
Jak se mi to mohlo stát?
Kako se ovo dogodilo meni, Karenjina?
Líbí se mi to tak, jak to je.
Sviða mi se dogovor kakav sad imamo, Arture Blejk.
Co se mi to snažíte říct?
Šta hoæeš da kažeš? - Mike.
Jo, tak se mi to líbí.
Da, da. Sviða mi se na taj naèin.
Myslela jsem, že se mi to zdá.
Mislila sam da mi se to prièinlo.
Co když se mi to nebude líbit?
Šta ako mi se ne svidi?
Nelíbí se mi to, ale chápu to.
Ne mora da mi se svidja, ali razumem.
Co se mi to snažíš udělat?
Šta to pokušavaš da mi uradiš?
Pořád se mi to honí hlavou.
Cijelo sam vrijeme razmišljao o tome.
Proč by se mi to mělo líbit?
I neæeš imati ništa protiv. Zašto? -Možda sam tajanstven.
Vlastně se mi to docela líbí.
Zapravo, nekako mi se sviða taj dogovor.
Už teď se mi to líbí.
Ох, ми се већ. - Не, не, не, не.
Vymklo se mi to z rukou.
Sad je na uslovnoj. Ne mogu ništa.
Možná se mi to jen zdálo.
Možda ja to samo moja mašta.
Myslíš, že se mi to líbilo?
Misliš da mi se dopada ovo što radim?
Jo, takhle se mi to líbí.
Da, to je dobro. -Zabavno je.
0.87416505813599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?